| 01. September 2010
Die Heimelf präsentierte sich von Anfang an anders als in den letzten Partien und hielt mit einer geschlossenen Mannschaftsleistung den Tabellenführer über weite Strecken einigermaßen in Schach. In der 12. Minute folgte dann die Schrecksekunde. Ohne Fremdeinwirkung knickte Simon Hoffmann nach einem Kopfballduell bei der Landung so unglücklich um, dass er sich schwere Verletzungen am linken Bein zuzog und mit dem Rettungshubschrauber ins Klinikum Passau eingeliefert wurde . Erste Diagnose: Bruch des Schien- und Wadenbeins, ein ausgerenkter Knöchel und alle Bänder des Sprunggelenks gerissen. Auf diesem Wege nochmals gute Besserung an Simon Hoffmann!!!!!!
Wider Erwarten steckte der Gast diesen Schock besser weg. Gleich nach Wiederanpfiff erzielte Florian Oberleitner (13. Minute) die 0:1-Führung nach mehrere katastrophale Fehler in der Kirchberger Defensive. Doch die Heimelf schlug noch vor der Halbzeit gewaltig zurück. Florian Bauer (18. Minute), Josef Anzenberger (20. Minute) und Roland Eder (41. Minute) drehten überraschend das Spiel zu Gunsten des krassen Außenseiters. Nach dem Seitenwechsel beschränkte sich die heimische DJK zu stark auf die Defensive und die wenigen Konter wurden nicht zu Ende geführt bzw. zu schwach abgeschlossen. Dies rächte sich in der Folge. Der Spitzenreiter nutzte durch Tobias Schneider (50. Minute), Sebastian Wagner (82. Minute; Foulelfmeter) und Michael Unertl (84. Minute) wieder drei eklatante Abwehrfehler und konnte die Partie noch für sich entscheiden. Dadurch wurde die Tabellenführung auf einen 4-Punkte-Vorsprung ausgebaut. Das Spiel stand vor 150 Zuschauern unter der Leitung von Franz Grausam (ASV Ortenburg). - Reserve: 0:1















